Filmen Watching the Moon at Night har vållat debatt om Sveriges Televisions mörkande av allt som är negativt om hederskultur och islam.
Vilka är det som @svtdokumentar skyddar genom att inte visa filmen?Är de rädda att såra alla med palestinsk bakgrund inom och utanför bolaget? Det verkar inte bättre än att @svt arbetar i en heders- och tystnadskultur som är skadlig för den fria debatten — i allmänhetens tjänst.
26 dec.
Självklart bör @SVT visa högaktuella dokumentärfilmen ”Watching the moon att night” om kopplingen mellan samtida terrorism och antisemitism. Filmen har dessutom delvis finansierats av skattemedel från @SVT.
Dokumentärfilm skapar kulturbråk
Dokumentärfilmen ”Watching the Moon at Night” marknadsförs som en samproduktion med SVT. Men SVT:s dokumentärredaktion menar att det inte rör sig om en sådan, vill inte visa filmen och säger att filmarna nonchalerat avtalet. Filmarna däremot, menar att skälen är politiska.
Dokumentärfilmen ”Watching the Moon at Night” från 2015 handlar om kopplingen mellan samtida terrorism och antisemitism. Röster från terroroffer blandas med forskares och filosofers samt med experter på terrorism. Filmen handlar om den globala antisemitismen och pekar på att den inte försvann efter Förintelsen utan ofta är en central del i den samtida terrorismen.
”Watching the Moon at Night” är producerad av Kino Koszyk HB med stöd från Svenska Filminstitutet, regisserad av Joanna Helander och Bo Persson. I trailern står att filmen är producerad i samarbete med SVT och Film i Väst. Nu har flera tittare hört av sig, till SVT:s tittarservice, Kulturnyheterna och filmmakarna, och debattörer har ifrågasatt varför SVT inte visar en film som man är samproducent till.
Uppfyllde inte villkoren
För åtta år sedan skrev SVT Göteborg ett avtal om att samproducera Helanders och Perssons film, som delvis finansierats av pengar från SVT. Dokumentärredaktionen i Göteborg avvecklades därefter.
– Vi fick inte veta något om att redaktionen lagt ner. Filmen hamnade senare hos Lars Säfström, som då jobbade på SVT Malmö. Han försökte påverka filmens innehåll och ville få den att bli mer antiamerikansk och antiisraelisk. För oss var det helt oacceptabelt att han skulle blanda sig i innehållet i filmen, säger Bo Persson.
Men ord står mot ord. SVT:s nuvarande dokumentärredaktion känner inte igen Perssons beskrivning av vad som skett.
– Jag har aldrig försökt påverka innehållet i filmen, jag har inte ens sett den, säger Lars Säfström, projektledare på SVT Dokumentär.
SVT:s dokumentärredaktion menar också att filmen inte kan betraktas en samproduktion.
– Det stämmer att SVT haft ett avtal med filmarna men det sades upp för över ett år sedan eftersom filmarna inte uppfyllt villkoren i avtalet. Filmen är inte längre en samproduktion med SVT, säger Lars Säfström.
Vilka villkor som filmarna inte uppfyllt går Lars Säfström inte in på eftersom avtalet inte är offentligt. Men han säger att filmarna nonchalerat avtalet, inte hört av sig eller levererat material i tid.
Fler nej till att visa filmen
För flera år sedan, i ett manusskede, skrev Folkets Bio Distribution ett så kallat ”Letter of intent” och ett distributionsintyg för att visa ”Watching the Moon at Night”.
– När filmarna presenterade filmen tackade vi nej till att visa den. Det var inte ämnesmässigt, den passade inte för bio och ansågs ofärdig, säger Rose-Marie Strand på Folkets Bio.
Inte heller Göteborgs Filmfestival, som visat Joanna Helanders och Bo Perssons tidigare filmer, ville visa dokumentären.
– Vi blev väldigt förvånade när de sett filmen och inte ville visa den. Eftersom Folkets Bio och Göteborgs Filmfestival är finansierade av offentliga medel kan de naturligtvis inte skriva att de inte vill visa filmen av politiska skäl, säger Bo Persson.
Dokumentären har visats på flera filmfestivaler i andra länder och inbjöds förra året att förhandsvisas i Sveriges riksdag.
”Det är en oerhört bra film”
Marianne Ahrne var filmkonsulent på Svenska Filminstitutet mellan 2004 och 2006 och beviljade dokumentären finanisiellt stöd. Hon tror att anledningarna till varför SVT, Folkets Bio och Göteborgs Filmfestival inte visar filmen är politiska.
Vad får dig att tro det?
– För att det är en oerhört bra film. Jag känner inte till någon film som på ett så djupgående sätt analyserar terrorismen och dess rötter. Men ingen har motiverat varför de inte vill visa den utan enbart angett svaga formella skäl. Jag tror helt enkelt inte att man vill se kopplingarna mellan antisemitism och terrorism och inte heller visa att det finns israeliska offer, säger Marianne Ahrne.
Att det skulle ha något med politik att göra tillbakavisas av SVT Dokumentär.
– Jag kan med 100 procents säkerhet säga att det inte är av innehållsmässiga skäl som avtalet sades upp, säger Lars Säfström.
SVT äger inte rättigheterna att visa filmen
SVT äger i nuläget inte rättigheterna att visa filmen. Axel Arnö, projektledare för dokumentärprogrammen Dox och Dokument utifrån, är den enda på SVT Dokumentär som sett den färdiga filmen. Han har tackat nej till att visa den i de program han ansvarar för.
– Den här filmen är mer en essä så den passar inte i Dokument utifrån som visar journalistiska dokumentärer. Dox visar världens bästa dokumentärer, där passar den heller inte. Men det finns inget totalbeslut om att filmen inte ska visas på SVT, säger Axel Arnö.
Joanna Helanders och Bo Perssons primära intresse nu är att filmen ändå ska sändas i SVT, på ett eller annat sätt, eftersom det är det största visningsfönstret i Sverige för dokumentärfilmer.
– Det är inte svårare än att SVT kan köpa loss rättigheterna och visa filmen, säger Bo Persson.
26 dec.
Självklart bör @SVT visa högaktuella dokumentärfilmen ”Watching the moon att night” om kopplingen mellan samtida terrorism och antisemitism. Filmen har dessutom delvis finansierats av skattemedel från @SVT.
Dokumentärfilm skapar kulturbråk
Dokumentärfilmen ”Watching the Moon at Night” marknadsförs som en samproduktion med SVT. Men SVT:s dokumentärredaktion menar att det inte rör sig om en sådan, vill inte visa filmen och säger att filmarna nonchalerat avtalet. Filmarna däremot, menar att skälen är politiska.
Dokumentärfilmen ”Watching the Moon at Night” från 2015 handlar om kopplingen mellan samtida terrorism och antisemitism. Röster från terroroffer blandas med forskares och filosofers samt med experter på terrorism. Filmen handlar om den globala antisemitismen och pekar på att den inte försvann efter Förintelsen utan ofta är en central del i den samtida terrorismen.
”Watching the Moon at Night” är producerad av Kino Koszyk HB med stöd från Svenska Filminstitutet, regisserad av Joanna Helander och Bo Persson. I trailern står att filmen är producerad i samarbete med SVT och Film i Väst. Nu har flera tittare hört av sig, till SVT:s tittarservice, Kulturnyheterna och filmmakarna, och debattörer har ifrågasatt varför SVT inte visar en film som man är samproducent till.
Uppfyllde inte villkoren
För åtta år sedan skrev SVT Göteborg ett avtal om att samproducera Helanders och Perssons film, som delvis finansierats av pengar från SVT. Dokumentärredaktionen i Göteborg avvecklades därefter.
– Vi fick inte veta något om att redaktionen lagt ner. Filmen hamnade senare hos Lars Säfström, som då jobbade på SVT Malmö. Han försökte påverka filmens innehåll och ville få den att bli mer antiamerikansk och antiisraelisk. För oss var det helt oacceptabelt att han skulle blanda sig i innehållet i filmen, säger Bo Persson.
Men ord står mot ord. SVT:s nuvarande dokumentärredaktion känner inte igen Perssons beskrivning av vad som skett.
– Jag har aldrig försökt påverka innehållet i filmen, jag har inte ens sett den, säger Lars Säfström, projektledare på SVT Dokumentär.
SVT:s dokumentärredaktion menar också att filmen inte kan betraktas en samproduktion.
– Det stämmer att SVT haft ett avtal med filmarna men det sades upp för över ett år sedan eftersom filmarna inte uppfyllt villkoren i avtalet. Filmen är inte längre en samproduktion med SVT, säger Lars Säfström.
Vilka villkor som filmarna inte uppfyllt går Lars Säfström inte in på eftersom avtalet inte är offentligt. Men han säger att filmarna nonchalerat avtalet, inte hört av sig eller levererat material i tid.
Fler nej till att visa filmen
För flera år sedan, i ett manusskede, skrev Folkets Bio Distribution ett så kallat ”Letter of intent” och ett distributionsintyg för att visa ”Watching the Moon at Night”.
– När filmarna presenterade filmen tackade vi nej till att visa den. Det var inte ämnesmässigt, den passade inte för bio och ansågs ofärdig, säger Rose-Marie Strand på Folkets Bio.
Inte heller Göteborgs Filmfestival, som visat Joanna Helanders och Bo Perssons tidigare filmer, ville visa dokumentären.
– Vi blev väldigt förvånade när de sett filmen och inte ville visa den. Eftersom Folkets Bio och Göteborgs Filmfestival är finansierade av offentliga medel kan de naturligtvis inte skriva att de inte vill visa filmen av politiska skäl, säger Bo Persson.
Dokumentären har visats på flera filmfestivaler i andra länder och inbjöds förra året att förhandsvisas i Sveriges riksdag.
”Det är en oerhört bra film”
Marianne Ahrne var filmkonsulent på Svenska Filminstitutet mellan 2004 och 2006 och beviljade dokumentären finanisiellt stöd. Hon tror att anledningarna till varför SVT, Folkets Bio och Göteborgs Filmfestival inte visar filmen är politiska.
Vad får dig att tro det?
– För att det är en oerhört bra film. Jag känner inte till någon film som på ett så djupgående sätt analyserar terrorismen och dess rötter. Men ingen har motiverat varför de inte vill visa den utan enbart angett svaga formella skäl. Jag tror helt enkelt inte att man vill se kopplingarna mellan antisemitism och terrorism och inte heller visa att det finns israeliska offer, säger Marianne Ahrne.
Att det skulle ha något med politik att göra tillbakavisas av SVT Dokumentär.
– Jag kan med 100 procents säkerhet säga att det inte är av innehållsmässiga skäl som avtalet sades upp, säger Lars Säfström.
SVT äger inte rättigheterna att visa filmen
SVT äger i nuläget inte rättigheterna att visa filmen. Axel Arnö, projektledare för dokumentärprogrammen Dox och Dokument utifrån, är den enda på SVT Dokumentär som sett den färdiga filmen. Han har tackat nej till att visa den i de program han ansvarar för.
– Den här filmen är mer en essä så den passar inte i Dokument utifrån som visar journalistiska dokumentärer. Dox visar världens bästa dokumentärer, där passar den heller inte. Men det finns inget totalbeslut om att filmen inte ska visas på SVT, säger Axel Arnö.
Joanna Helanders och Bo Perssons primära intresse nu är att filmen ändå ska sändas i SVT, på ett eller annat sätt, eftersom det är det största visningsfönstret i Sverige för dokumentärfilmer.
– Det är inte svårare än att SVT kan köpa loss rättigheterna och visa filmen, säger Bo Persson.
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar